国際事業部

国際事業部からのコメント

昨今、日本のインバウンドへの取り組みが積極的に行われていて、都内を歩いていても、地方に行っても外国の方々が本当に増えたなと実感します。また、そんな日本を訪れてくれた方々のためのあらゆるサービスも目にとまります。
国際事業部では、今まで番組制作で培った経験とスタッフの語学力を生かし、日本のインバウンドに役立つ映像を作っていきたいと考えています。
ジャンルは問わず、バラエティーからドキュメンタリー、ドラマ、情報番組、更には企業用ビデオなども手掛けており、日本で放送している番組を海外で放送するために翻訳する仕事、海外の制作スタッフが日本を紹介するために日本を訪れた際のロケのリサーチやコーディネーション、日本と外国の制作会社やテレビ局が一つのテーマに基づいて共同製作する番組などが主な仕事です。

ここ数年はアジアの国々と仕事をする事が多いのですが、特に個人的に、ビジネスとして今後の展開を期待するのは、モンゴルです。総務省の「地域活性化のために海外で放送する番組を製作する」事業で、モンゴルを訪れ、今まで持っていたイメージが覆るほど、魅力的な国と言う事を知りました。そんなモンゴルのために、番組や映像制作を通じてもっと何か大きく貢献したいと今、思っています。

国際事業部では、世界中の国々の制作スタッフとつながり、お互い刺激しあいながら、今まで観た事のないような映像や番組を制作していきたいと考えています。まだまだ訪れていない国やテレビ局が無い国もあります。映像制作を通じて世界中とコミュニケーションが出来る日を目指します。

制作本部 専任部 国際事業部 部長 眞山香織
代表作
【レギュラー・特番】
〈NTV〉
 「世界まる見え!テレビ特捜部」
 「1億人の大質問!?笑ってコラえて!」 等
〈テレビ東京〉
 「有村架純 オーロラに逢いたい!北欧ひとり旅」
 「心の旅 ムーミンの故郷 波瑠が行く冬の北欧バカンス」
 「EARTH BEAT!大地に響け!
  120人のスチールパン」出演:トータス松本 等
〈LINE LIVE〉
「コレカケルアレ」出演:SKE48
「耳元シリーズ」「ニャンだって答えます」「渋谷Da-iCEキ」 等
〈海外放送番組〉
 「The Immortal Shadows」(RTM TV 1)マレーシア
 「Batik」(Media Prima TV 3)等マレーシア
 「Road to Light」 バングラデシュ
 「Coast of Hope」ニュージーランド
 「アジアンシェフ~ダッタンそばへの道」モンゴル
 「世界を繋ぐBONSAI」マレーシア、ブータン 等
【受賞歴】
 ・ATP賞ドキュメンタリー優秀作品賞受賞
  「地球の頂へ」(テレビ東京)
 ・フランス・ラロシェールにて開催
  サニーサイド・オブ・ザ・ドック ベストピッチ賞受賞
  「農民ロッカー」
  (シンガポールChannel NewsAsia/BSジャパン)

国際事業部 部長 眞山香織

今井博

企業VPとは。

一般的には、
【クライアント側】が発信したい映像を制作すること。

カタログやHPなどでは伝わらないことを動画で「視る」情報で多くを伝えることにあります。

制作する動画は、会社紹介・商品紹介・年史映像・CM・WEB動画等、多岐に渡ります。

一般の方々向けに発信するのではなく、【クライアント側】が、ある特定の層の方々に情報をピンポイントで提供し、かつ、最大限の効果を発揮することを目的に制作していきます。

いかに、クライアント側の意向を汲み、訴求性が高くビジネス成果につながっていくのか?を常に考え、クライアントに喜ばれる映像制作を心がけ、テレビ制作の極東電視台だけではなく、企業VPでも、『やっぱり極東電視台さんに頼んでよかった!』と言われることを目指し、精進致します!

制作本部 専任部 国際事業部 企業VP担当部長 今井 博
代表作
【VP】
・あいおいニッセイ同和損保『自動車かんたんモード』
・セブンイレブン・ジャパン『セブンイレブン教育用DVD/レジ・電子マネー』
・日本郵便株式会社『春季フロントライン研修』
・JTBコミュニケーションズ『JTB地球いきいきプロジェクト』
・株式会社かんぽ生命保険『名探偵かんぽの事件簿』

【webコンテンツ】
・KYORAKU『PACHINCO AKB48 特別先行展示会』
・KYORAKU『ぱちんこ必殺仕事人? 最強仕事人決定戦』
・KYORAKU『ぱちんこ必殺仕事人 最強仕事人決定戦~桜花乱舞バトルロイヤル』

国際事業部では台湾・韓国・中国・インド等の広告代理店、映像製作会社、音楽製作会社等と業務提携を結びメディアプロデュース業務、現地コーディネイト業務、海外からの日本取材時のコーディネイト業務、英語・韓国語・北京語・上海語等の翻訳業務を行っております。

国際事業部の業務

コンテンツ開発
日本テレビで放送中のバラエティ番組を国際市場向けに販売するため、日本テレビと協力してコンテンツビジネス開発業務に取り組んでいます。
海外にテレビ番組を販売するには、日本の放送基準が海外であてはまらない場合が多いので、様々な版権処理を手伝っています。
また、番組をフォーマット化するためのマニュアルを一から作成し、海外の大手配給会社との交渉を進める業務にも携わっています。
コンテンツビジネスは既存の番組を販売するだけでなく、番組フォーマット権を販売する方法もあります。番組アイデア、構成、制作内容と手順をパッケージ化して、海外でリメイク番組を制作する権利を販売します。
国際衛星
オペレーター
テレビ局の報道フロアーには、毎日世界各国からニュース映像が送られてきます。
その映像を入手する際、発信側との交渉をしながら送られてくる素材を受信する作業をします。
また、海外からの中継映像、もしくは海外で取材したテープ素材などを東京に送りたい時に必要な国際回線をアレンジする業務もしています。
その他
番組で使用する海外の映像素材等の著作権取得、海外リサーチ、海外取材サポート、コーディネート等の業務をしています。

提携先

HERITAGE Movies

本社
インド(デリー)
支社
東京、シドニー
インド本社取締役
ASHOK TOPA(アショカ トパ)
東京支社取締役
SUSHIL DOVAL(スシール ドヴァル)
http://www.indusheritage.com/

Shanghai ARTOWN Entertainment Co.,Ltd

代表者
Gu xiaodong
業務内容

  • 広告代理店全般
  • 中国国内におけるTV、映画等の撮影コーディネイト
  • 中国国外の映像、音楽著作権物の中国国内における営業及び管理
  • 中国での内外アーティストのコンサート 及びイベント企画運営
  • TV番組の企画制作
主な実績

  • ☆NHK ”真夜中の王国” 企画、プロデュース
  • ☆TBS ”世界のレストラン-中華編-” コーディネイト
  • ☆NTV ”ウリナリ”上海オーディションコーディネイト
  • ☆P&G イベント、プロモーションTV 企画、プロデュース
    (1999年度中国PR協会金賞、アジアPR協会PR賞)
  • ☆CPグループ ”輝け星光の夜”イベント企画、プロデュース

KIM’S CREATIVE HARMONY

代表者
Kim Kwang Whan
音楽
プロデューサー
  • Kim Changhwan
  • Kim Woojin
  • Park YuNo
Studio
音源制作、企画、録音
映像部
ミュージックVTR制作、編集
WOOFFER
モデル、タレント等総合マネージメント
業務部
内務、財務、及び契約、管理
広報部
メディアプロモーション、アーティスト管理
営業部
音盤製造、流通、営業
DANCE TEAM
ステージング、振り付け

このページのトップへ

COPYRIGHT © THE FAR-EASTERN TV ENTERTAINMENT.INC. ALL RIGHTS RESERVED.